Neříkal sis, proč tě s sebou celou tu dlouhou cestu tahám?
Jesi li se zapitao zašto te vodim sa sobom?
Neměl jsem tě s sebou brát.
Nisam trebao nikad da te upotrebim.
Vezmu tě s sebou a vyměním tě za svou ženu.
Povešæu te sa sobom, i zameniti te za svoju ženu.
To teda doufám, že to je vtip, protože já tě s sebou vozit nebudu!
Nadam se da jeste, jer te ne nameravam vozikati!
Rychle se potápím do bažiny dluhů a nechci tě s sebou stáhnout.
i ne želim da te povuèem sa sobom. - Spasi se dok još ima vremena.
Jestli chceš přijít o krk, zvu tě s sebou.
Хоћеш да останеш без дупета? Само изволи!
Když mám jít ke dnu, strhnu tě s sebou!
Potonem li ja, svi æe sa mnom!
Myslíš si, že bych tě nechal, abys mě udal, a nestáhl tě s sebou?
Da li si mislio da æu dopustiti da me prijaviš a da te ne povuèem sa sobom?
Jdu nahoru a beru tě s sebou.
Uspjet æu i vodim te sa sobom.
Poslední, co by chtěl, je stáhnou tě s sebou.
Zadnje što bi on želeo je da te povuèe za sobom.
Moh bych si zajet a vzít tě s sebou.
Mogao bih tu da proðem i pokupim te.
Vezmu Tě s sebou do Copenhagenu.
Povešæu te sa sobom u Kopenhagen.
Vzal jsem tě s sebou, jen abych ochránil tvé křehké ego.
Довео сам само да заштитим твој крхки его.
Někdy se divím, proč tě s sebou tahám.
Ponekad se pitam zašto te uopæe vodim sa sobom.
Vzal bych tě s sebou, ale je to komplikované.
Poveo bih te, ali je komplicirano.
Vzala tě s sebou z milosti.
Izašla je s tobom iz samilosti.
Vezmu tě s sebou domů, dobře?
Povescu te sa mnom kuci, O.K?
To je přesně to, proč tě s sebou neberu na závody.
Због овога те не водим на трке!
Vezmu tě s sebou, ale na panáka to nebude!
Pritvoriæu te, ali ne zbog piæa.
Jestli půjdu ke dnu, stáhnu tě s sebou!
Ako ja padnem, vodim te sa sobom!
Mám tě s sebou po celou dobu, pak se mi nic nikdy nemůže nic stát.
I tako æeš svo vreme biti uz mene, da ništa ne može da mi se desi.
Když jsem vyměnila důkazy proti Conradovi za Charlottino bezpečí a byla nucena z letadla odejít, tak jsem tě s sebou brát nemusela, Lydie.
Kada sam razmenila dokaze protiv Konrada zbog Šarlotine bezbednosti i bila primorana da napustim avion, nisam te morala povesti sa sobom, Lidija.
Jestli se dostanou ke mně, stáhnu tě s sebou, na to vem jed.
Ako me ulove i ti propadaš, upamti to.
Beru tě s sebou, protože když se dostanu do Carloonu a tvůj bratr tam nebude, podříznu ti krk.
Vodim te sa sobom i ako stignem do Karluna, a tvoj brat nije tamo, zaklaæu te.
Nevzala jsem tě s sebou, abych tě peskovala.
Nisam vam donijeti danas da vas grditi.
Promiň, kamaráde, já tě s sebou vzít nemůžu.
Žao mi je, maleni, ja... Ne mogu te povesti sa sobom.
Takže, to nejlepší co mě teď napadlo je, že tě unesl někdo z jeho mužů a vzali tě s sebou aby tě no... okradli a znásilnili.
Sada, sa najboljim èime bih mogao da izaðem, sa vrha moje glave, je to da ti je oteo auto jedan od njegovih ljudi i da su odveli i tebe tamo da, da... te zarobe i siluju.
Jestli umřu, protože sis prdnul, stáhnu tě s sebou.
Ako umrem zato što si prdnuo, vodim te s mnom.
Jakmile to bude bezpečné, chci tě s sebou vzít zpátky do Arcadie.
Èim bude bezbedno za tebe dovešæu te u Arkadiju sa mnom
Pokud jsi naprogramovanej, abys mě utopil, stáhnu tě s sebou, jen pro tvou informaci.
Ako ti je naredio da me utopiš, povuæi æi i tebe sa sobom, samo da znaš.
Až budeš chtít kakat, vezmu tě s sebou do hotelu.
Pa reci mi kada trebaš da obaviš veliku nuždu. Odvešæu te u hotel.
Kdybych spadl, strhnu tě s sebou.
Јер ако паднем, идеш и ти са мном.
To je vše, co jí zbylo a ona... tě s sebou nosila každý den.
Ovo joj je bilo sve što je ostalo od tebe, i nosila... nosila je to sa sobom svakog dana.
Ale mít tě s sebou v tom dělá binec.
To što si sa mnom samo zabrlja stvari.
Vzal jsem tě s sebou s mojí rodinou na Bahamy.
Vodio sam te na odmor na Bahame sa mojom porodicom.
0.87079811096191s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako idem i ja, ideš i ti. 